LA POLYNESIE FRANCAISE A L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE SHANGHAI
Du 1er mai au 31 octobre 2010

Ne manquez pas l’exposition universelle de Shanghai « Ville meilleure, Vie meilleure »  : gigantesque parc accueillant 200 pays invités, des expositions, spectacles, conférences et rencontres uniques dans la mouvance du développement durable !

 La CHINE, entre contraste et tradition, Un Empire fascinant :
Mégapoles, fleuves gigantesques, paysages époustouflants, mosaïque de populations, jardins et monuments uniques... Poursuivez avec Hangzhou, Suzhou et les somptueux paysages de Guilin…(programme de 16 jours).

Programme de 6 jours, à partir de 77 800 Xpf* par personne >> 
Programme de 16 jours, à partir de 317 000 Xpf* par personne >>
* Exclus transport aérien au départ de Papeete. Nous contacter pour plus d'informations.







Dossier de presse – Exposition universelle de Shanghai 2010

EXPOSITION UNIVERSELLE
Shanghaï 2010

« French Polynesia, the Pearl of the Pacific »




Du 1er mai au 31 octobre 2010

Un projet de Pays coordonné par le Ministère du Tourisme et des Transports Aériens Internationaux, en charge de l’Aéroport de
Tahiti-Faa’a de la Polynésie française

En collaboration avec
le GIE Tahiti Tourisme

Coordination ministère
Ludovic H. Liu – Tél: (689) 80 30 06 – email: ludovic.liu@tourisme.min.gov.pf

Contacts presse
Marjorie Budan – Tél : (689) 80 30 02 – email : marjorie.budan@tourisme.min.gov.pf
Heikura Vaxelaire – Tél : (689) 50 57 37 – email : hvaxelaire@tahiti-tourisme.pf

Contacts organisation
Karine Villa – Tél : (689) 50 57 07 – email : kvilla@tahiti-tourisme.pf
Manuel Terai – Tél : (689) 50 56 48 – email : mterai@tahiti-tourisme.pf
Barbara Drouot-Baille – Tél : (689) 79 78 48 – email : pacifichine@mail.pf

Retrouvez toutes les informations pratiques sur www.tourisme.gov.pf 


L’Exposition Universelle de Shanghaï en bref :
- Pays hôte : Chine, ville : Shanghaï
- Nombre de visiteurs attendus : 70 millions
- Superficie Exposition Universelle : 5km2
- Superficie Pavillon Pacifique : 8 675 m2
- Superficie espace d’exposition Polynésie française : 324m2 à proximité du Pavillon
Chine et l’entrée du Pavillon commun, le Pavillon Pacifique.
- Thème retenu par la Polynésie française : « Polynésie française, la Perle du Pacifique »
- Maitres d’œuvres : SPT (South Pacific Tourism), GIE Tahiti Tourisme.

CONTEXTE
Les expositions universelles ont été créées au milieu du XIXe siècle pour présenter les
réalisations industrielles des différentes nations. Elles représentaient la vitrine technologique et
industrielle des participants, témoignant du progrès au cours de la révolution industrielle. La
première d’entre elles se déroula à Londres en 1851, et depuis l’événement organisé en moyenne
tous les dix ans, n’a cessé de susciter l’engouement des pays organisateurs.
Le Bureau International des Expositions (BIE) définit ces expositions internationales comme des
« lieux uniques de rencontre où l'éducation passe par l'expérimentation, la coopération par la
participation et le développement par l'innovation. Elles sont l'expression d’un message d’intérêt
universel ; une expérience éducative et récréative ; des laboratoires d'expérimentation montrant
l’extraordinaire et le nouveau ». De fait, de nombreuses réalisations architecturales construites à
l'occasion d'expositions universelles sont devenues par la suite des symboles des villes qui les
ont abritées : la tour Eiffel à Paris, l'Atomium à Bruxelles, le Space Needle à Seattle, la Biosphère à Montréal.

C’est dans ce cadre que le BIE a retenu la candidature de la Chine qui organisera une exposition
universelle pour la première fois de son histoire. L’événement qui se tiendra à Shanghai du 1er mai au 31 octobre 2010,
doit réunir 200 pays participants, 27 organisations internationales et accueillir 70 000 000 de visiteurs ;
son thème s’articule autour du slogan « Meilleure ville, Meilleure vie ».
C’est aussi et parallèlement, la première fois que la Polynésie française sera associée en tant que
telle à ce type d’événement, lequel représente donc à cet égard pour elle une véritable
opportunité de déployer sur le marché chinois son image, ses atouts et richesses naturelles, ses
ambitions touristiques, commerciales ainsi que son attractivité entrepreunariale.
Au niveau local, la préparation de ce projet a connu un coup d’arrêt en milieu d’année dernière.
Mais au mois de décembre 2009, et à 5 mois seulement de son inauguration prévue le 1er mai
prochain, le Pays a souhaité relever le défi consistant à mener ce projet de participation à son
terme, avec pour maîtres d’œuvre respectifs, le SPT (South Pacific Tourism) et le GIE Tahiti
Tourisme. Dossier de presse – Exposition universelle de Shanghai 2010


L’ESPACE D’EXPOSITION DE LA POLYNESIE FRANCAISE
L’espace d’exposition de la Polynésie française sera situé dès l’entrée du « Pavillon Pacifique »,
lui-même avantageusement positionné à proximité du Pavillon Chine sur la Rive Est de
Shanghaï. Ce pavillon est un édifice commun réunissant 15 Nations du Pacifique, insulaires dans
leur majorité (Samoa, Cook, Niue, Salomon, Tonga, Kiribati, Nauru, Vanuatu, Papouasie
Nouvelle-Guinée, Fiji, Iles Marshall, Nauru, Tuvalu, Palau, Micronésie).

« Polynésie française, La Perle du Pacifique » (« French Polynesia, The Pearl of The
Pacific »). Plusieurs raisons ont présidé au choix de la métaphore. En effet, cette dernière se
devait avant tout d’être en adéquation avec le thème de l’Exposition Universelle de Shanghaï
2010, dont la problématique met l’accent sur le développement durable (Meilleure ville,
meilleure vie). Le thème de la perle est ainsi apparu particulièrement pertinent à cet égard,
notamment parce qu’il renvoie aux atouts de notre destination et la beauté de ses paysages, sans
compter que la perle est symbole de pureté en Chine.
Enfin, l’occasion était trop tentante de faire un rapprochement d’une part avec Shanghaï aussi
appellée « La perle de l’Orient » de même qu’avec l’île de Bora-Bora - « La Perle du
Pacifique »-, référence par excellence en Chine de la Polynésie française.

Décoration intérieure, animations et activités (Cf. projection PowerPoint) : D’emblée,
l’aménagement intérieur de l’espace d’exposition dédié à la Polynésie française tient à allier
modernité et tradition (Tikis géants, Pahu, fruit d’un partenariat avec le Centre des Métiers de
l’Art) et s’attache à mettre en valeur le thème de la Perle, puisque son espace central, visible de
loin, met en scène une jeune polynésienne, qui n’est autre que l’ambassadrice du tourisme de la
Polynésie française 2009, tenant une perle noire entre ses mains. L’ensemble est soutenu par une
scénographie qui amène le visiteur à découvrir pas à pas les atouts et richesses du Pays dans un
parcours d’écrans et de niches valorisant 8 thématiques : la diversité du peuple polynésien, les
fonds marins, l’univers de la perle, l’environnement polynésien, culture et artisanat, valorisation
des ressources naturelles, la destination touristique Polynésie et les mariages, les opportunités
d’investissement en Polynésie française.
En outre, afin que le visiteur puisse véritablement appréhender la spécificité de la réalité
polynésienne, des activités quotidiennes sous formes d’ateliers de sculpture, de démonstrations
de danse, de port du pareu, de tatouage, de tissage, etc. viendront faire vivre cet espace tout au
long de la durée de l’exposition universelle.

LA VISIBILITE DE LA POLYNESIE FRANCAISE A SHANGHAÏ 2010
Pour assurer la visibilité de la Polynésie française, plusieurs temps forts jalonneront
régulièrement les 6 mois que dure l’événement.
Le « Pacific Day ». Le 12 mai 2010 est une journée spécifiquement dédiée à la mise en valeur
de la région du Pacifique, l’objectif du Comité Organisateur Shanghaï 2010 étant de braquer
régulièrement le projecteur sur une région du monde tout au long des 6 mois que dure Shanghaï
2010. Ainsi, au cours de cette journée, la Polynésie française aura l’occasion de s’exposer encore
plus largement au monde en participant aux nombreuses manifestations qui émailleront la
journée : inauguration officielle du Pavillon Pacifique, représentation d’un groupe de danse
polynésien sur la grande scène extérieure du Pavillon Pacifique, mais aussi dans le grand hall
dédié aux galas du site, avec la présence des plus grands médias nationaux chinois, reportages,
etc. Dossier de presse – Exposition universelle de Shanghai 2010


La délégation gouvernementale polynésienne présente pour l’occasion pour sa part et composée
du Ministre du Tourisme, et des Ministères associés ne manquera pas en outre de participer aux
conférences de presses prévues à cette occasion tout au long de la journée et aux rencontres
prévues avec des acteurs-clé du tourisme et de l’économie chinoise.
Traversée trans-pacifique en pirogue traditionnelle Polynésie-Chine. « Sur la route de nos
racines ». Une pirogue polynésienne construite pour l’occasion, arrivera en Chine lors de cet
événement mondial courant septembre 2010 et remontera le fleuve qui baigne Shanghaï,
jusqu’au site même de l’exposition universelle. En six mois, cette pirogue traditionnelle à
balancier et son équipage mixte sino-polynésien, auront remonté deux fois le cours du temps
rappelant d’une part le voyage inverse des migrations polynésiennes de Tahiti vers la Chine, (en
passant par les Iles Cook, Niue, Tonga, Fidji, Vanuatu, Santa Cruz Islands, les Iles Salomon, la
Papouasie Nouvelle-Guinée, l’Indonésie, et les Philippines), mais aussi le voyage de la
communauté chinoise de Polynésie française vers sa terre d’accueil contemporaine. Le périple de
l’équipage sera largement relayé médiatiquement. Celui-ci doit appareiller d’ici une dizaine de
jours.
CCTV (Chinese Central Television). La chaîne de télévision chinoise nationale CCTV
(équivalent à l’échelle chinoise de France Télévisions) sera un partenaire privilégié pour suivre
le parcours de cette pirogue mais aussi plus largement pour réaliser une émission spéciale sur la
Polynésie française et tourner une série de reportages destinés à mettre en valeur la destination,
sa culture, son histoire, ses personnalités, ses infra-structures touristiques, etc.
Cette initiative donnera lieu à la diffusion de 4 volets télévisés d’une durée de 26 minutes sur
CCTV-F et CCTV-4 en Asie, en Amérique et en Europe. Par ailleurs, cette émission entrera dans
le cadre des émissions communes aux chaînes de CCTV, elle sera donc traduite en anglais,
espagnol, arabe et russe pour être diffusée sur les chaînes internationales de CCTV.
Enfin, le « Quotidien du Peuple », organe de presse officiel du Comité central du Parti
communiste chinois et la chaîne radio « Chine Radio Internationale » dont les audiences sont
conséquentes, feront parallèlement un sujet spécial sur la Polynésie française.
La Polynésie française parallèlement présente dans le pavillon France. La Polynésie
Française sera également présente dans l’Espace Focus du Pavillon France du 15 mai 2010- au
30 mai 2010, bénéficiant ainsi d’une double-visibilité et d’une représentation démultipliée lors
de l’Exposition Universelle Shanghaï 2010.
Ce projet initié par la CCISM (Chambre de Commerce, d’Industrie et des Métiers de Polynésie
Française) et soutenu par le Pays, donnera complémentairement l’occasion de valoriser les
produits polynésiens à l’export et leurs spécificités (perle, vanille, aspects culinaires, etc.) sur le
site de Shanghaï 2010, mais aussi au travers d’événements organisés dans Shanghaï même
(soirées thématiques avec des investisseurs ou acheteurs potentiels chinois).

COMMUNICATION & PROMOTION
Flyers, brochures, site web. S’appuyant sur les outils de promotion touristique que la Polynésie
française a entrepris depuis deux années en Chine, des supports de promotion et de
communication spécifiques sont actuellement en cours de réalisation dans le cadre de Shanghaï
2010 : flyers, brochures, sacs, présence sur les magazines « Explore Fiji » édité par le Pavillon
Pacifique et dans « National Geographic », mais aussi un site web en chinois et en anglais,
présentant les éléments-clé de la participation de la Polynésie française à l’Exposition Universelle.
Enfin, en Chine, des opérations de promotion sont actuellement mises en place, associant les principaux tours-operators
 touristiques chinois au travers de jeux concours sur Internet et de Dossier de presse –
Exposition universelle de Shanghai 2010 campagnes d’affichage.
Des conférences de presse visant à faire la promotion de la destination Polynésie sont également programmées.

SYNERGIES ET PARTENARIATS

Ministères :
- Reconversion économique, du commerce extérieur, de l’industrie et de
l’entreprise, en charge de l’économie numérique et du développement des technologies vertes
- Santé et de l’écologie, en charge de l’environnement et de la prévention des risques sanitaires
- Ressources maritimes en charge de la promotion de la perliculture, de la pêche et de l’aquaculture,
- Economie rurale, en charge de l’agriculture, de l’élevage, des forêts et de la promotion des agro-biotechnologies.
- Culture et artisanat, en charge de la vie associative et des relations avec les communautés cultuelles

CCISM (Chambre de Commerce, d’Industrie et des Métiers de Polynésie Française)

CMA (Centre des Métiers d’Art)

CCTV (Chinese Central Television)

ATN (Air Tahiti Nui).

SITES INTERNET

Ministère du Tourisme : www.tourisme.gov.pf

Gie Tahiti Tourisme : www.tahiti-tourisme.pf et www.tahiti-tourisme.cn

Shanghaï Expo : http://fr.expo2010.cn/

CCTV : http://fr.cctv.com/

Le quotidien du peuple : http://french.peopledaily.com.cn/